Любительница солярия за 20 лет перенесла 86 операций из-за рака кожи

Женщина решила рассказать свою историю, так как она долгое время даже не догадывалась о том, что каждый поход в солярий провоцирует развитие рака.

Американка Лиза Пейс рассказала изданию Daily Mail, что уже 20 лет борется с меланомой. Виной тому стала ее любовь к солярию. Загаром Лиза увлеклась еще в школе и вскоре походы в солярий стали для нее ежедневными.

Лиза рассказывает, что все восхищались ее красивой кожей и это подстегивало девушку постоянно загорать. Но в какой-то момент, когда Лизе было 23 года, у нее на ноге появились странные родинки.  Это была меланома. Родинки обнаружили вовремя и успешно удалили, не дав раку распространиться.

Спустя несколько месяцев Лиза снова начала загорать. Она вспоминает, что тогда не имела понятия о том, что солярий для нее очень опасен – врачи об этом не предупредили, какой-то другой информации она тоже не имела. Вскоре у Лизы снова возникла меланома. Только тогда ей попался врач, который сказал, что каждый поход в солярий для нее опасен. С тех пор Лизе приходилось периодически удалять новообразования. На данный момент у нее было уже 86 операций.

Сейчас Лиза уже очень давно не посещает солярий. Более того, она всегда защищает свою кожу на улице – носит легкую одежду, максимально закрывающую тело и всегда наносит солнцезащитный крем. Она уверенна, что выиграет борьбу с раком.

———————————en———————————

The woman decided to tell her story, because for a long time she did not even realize that every trip to the solarium provokes the development of cancer.

American Lisa Pace told the Daily Mail that she has been struggling with melanoma for 20 years. The reason for this was her love for the solarium. Liza was fond of tanning at school and soon her trips to the solarium became daily for her.

Lisa says that everyone admired her beautiful skin and this encouraged the girl to constantly sunbathe. But at some point, when Lisa was 23 years old, strange moles appeared on her leg. It was melanoma. Moles were discovered on time and successfully removed, preventing the cancer from spreading.


A few months later, Lisa began to sunbathe again. She recalls that at that time she had no idea that the tanning bed was very dangerous for her — the doctors did not warn about this, she also did not have any other information. Soon, Lisa again had melanoma. Only then she came across a doctor who said that every trip to the solarium is dangerous for her. Since then, Lisa has had to periodically remove neoplasms. At the moment, she already had 86 operations.

Now Lisa has not visited a solarium for a very long time. Moreover, she always protects her skin on the street — she wears light clothing that covers her body as much as possible and always applies sunscreen. She is confident that she will win the fight against cancer.

————————————fr——————————-

La femme décida de raconter son histoire, car pendant longtemps, elle ne réalisa même pas que chaque passage au solarium provoquait le développement d’un cancer.

L’Américaine Lisa Pace a déclaré au Daily Mail qu’elle luttait contre le mélanome depuis 20 ans. La raison en était son amour pour le solarium. Liza adorait bronzer à l’école et bientôt elle se rendait quotidiennement au solarium.

Lisa dit que tout le monde a admiré sa belle peau et cela a encouragé la fille à prendre un bain de soleil constant. Mais à un moment donné, quand Lisa avait 23 ans, d’étranges taupes sont apparues sur sa jambe. C’était un mélanome. Les taupes ont été découvertes à temps et enlevées avec succès, empêchant le cancer de se propager.

 
Quelques mois plus tard, Lisa a recommencé à bronzer. Elle se souvient qu’à ce moment-là, elle ne savait pas que le lit de bronzage était très dangereux pour elle. Les médecins ne l’avaient pas prévenue, elle ne disposait pas non plus d’autres informations. Bientôt, Lisa a de nouveau un mélanome. C’est seulement à ce moment-là qu’elle a rencontré un médecin qui a déclaré que chaque visite au solarium était dangereuse pour elle. Depuis lors, Lisa a dû enlever périodiquement des néoplasmes. Pour le moment, elle a déjà subi 86 opérations.

Lisa n’a pas visité un solarium depuis très longtemps. De plus, elle protège toujours sa peau dans la rue — elle porte des vêtements légers qui couvrent son corps autant que possible et applique toujours un écran solaire. Elle est convaincue qu’elle va gagner la lutte contre le cancer.