Гузенкова: победы на ЧР получились неожиданными, но я безумно рада

МОСКВА, 30 июн — РИА Новости, Сергей Астахов. Чемпионка России 2019 года по художественной гимнастике в упражнениях с мячом и лентой Анастасия Гузенкова заявила РИА Новости, что победы стали для нее неожиданными, но не менее радостными.Гузенкова также стала бронзовым призером в упражнениях с обручем.


«Получилось очень неожиданно, но я безумно рада. В каждом виде было сложно по своему, что-то сегодня получилось, что-то не получилось. Будем исправлять свои ошибки, стремиться выступать лучше. Мы не обращаем на это (отсутствие сестер Авериных и Александры Солдатовой) внимание, мы сами себе соперники, в первую очередь, сражаемся сами с собой», — сказала Гузенкова.

————en——————

MOSCOW, June 30 — RIA Novosti, Sergey Astakhov. Anastasia Guzenkova, the 2019 Russian champion in rhythmic gymnastics in ball and ribbon exercises, told RIA Novosti that the victories were unexpected, but no less joyful for her, and Guzenkova also became a bronze medalist in hoop exercises.

“It turned out very unexpectedly, but I’m extremely happy. In each form it was difficult in its own way, something happened today, something did not work. We will correct our mistakes, strive to perform better. We do not pay attention to this (the absence of the Averins and Alexandra Soldatova’s sisters), we are our rivals, first of all, we are fighting ourselves, ”said Guzenkova.

—————fr———————

MOSCOU, 30 juin — RIA Novosti, Sergey Astakhov. Anastasia Guzenkova, championne russe de gymnastique rythmique 2019 en exercices de ballon et de ruban, a confié à RIA Novosti que les victoires étaient inattendues, mais non moins joyeuses pour elle, et que Guzenkova était également médaillée de bronze en exercices de cerceau.

«Cela s’est avéré très inattendu, mais je suis extrêmement heureux. Sous chaque forme, c’était difficile à sa manière, quelque chose s’est passé aujourd’hui, quelque chose n’a pas fonctionné. Nous corrigerons nos erreurs, nous efforcerons de mieux performer. Nous ne faisons pas attention à cela (l’absence des sœurs Averins et Alexandra Soldatova), nous sommes nos rivales, d’abord, nous nous battons nous-mêmes », a déclaré Guzenkova.