Владимир Путин и Сергей Собянин посетили тренировку по художественной гимнастике во Дворце Ирины Винер

Пока вчера вся Москва гуляла на Дне города, президент России Владимир Путин инспектировал, как же похорошела столица в очередной праздничной дате. Впрочем, интересовали главу государства, который является поклонником здорового образа жизни, не только работы по облагораживанию городских пространств, но и развитие спорта.

Поэтому сразу после открытия праздничных мероприятий на ВДНХ Путин отправился посмотреть на Дворец художественной гимнастики Ирины Винер-Усмановой, который открылся в июне в Лужниках.

Сергей Собянин, Владимир Путин и Ирина Винер-Усманова со спортсменками

Сергей Собянин, Владимир Путин и Ирина Винер-Усманова со спортсменками

Вместе с президентом новое здание, где будут тренироваться настоящие и будущие чемпионки, посетил и мэр Москвы Сергей Собянин.   

Сейчас во дворце идет подготовка к чемпионату мира, который стартует уже в середине сентября — тренировки девушки ненадолго прервали, чтобы показать почетным гостям программу.

Владимир Путин, Ирина Винер-Усманова и Сергей Собянин

Владимир Путин, Ирина Винер-Усманова и Сергей Собянин

Президент увиденным, похоже, остался доволен и похвалил девушек (правда, на этот раз руки Путин никому не целовал — знакомство со спортсменками ограничилось групповой фотографией на память), а вот Ирина Винер даже с трибуны усмотрела недочеты своих учениц.

У тебя булава вылетела. Я хоть с Путиным сидела, а все видела,

— отчитала она потом одну из гимнасток.

Корреспондент "Первого канала" Иван Прозоров с гимнастками

Корреспондент «Первого канала» Иван Прозоров с гимнастками

Для президента также провели экскурсию по новому комплексу — под одной крышей (стилизованной, кстати, под развевающуюся гимнастическую ленту) уместились не только тренировочные залы, но и музей, где посетителям предлагают вспомнить и былые победы: триумфы Евгении Канаевой, Алины Кабаевой, Юлии Барсуковой, а также работы известных тренеров.

Дворец художественной гимнастики

Дворец художественной гимнастики

Оценил Путин и внутренние интерьеры дворца — влияние хозяйки нового комплекса на убранство сложно не заметить. Известная любовью к ярким и пестрым образам в одежде Винер, кажется, лично проследила, чтобы и во дворце не осталось ни одной белой стены.

Центральное место заняла роспись в стиле хохломы, и, кажется, что она занимает особое место и в сердце тренера по художественной гимнастике.

Вот посмотрите, сделайте себе такое, это печать, у меня уже весь дом такой. Правда, красиво? Ведь это искусство, которого нет в мире ни у кого,

— вдохновенно рассказывала Путину Ирина Винер.

Спорить с ней президент, кажется, не решился.

—-ENG—-

Vladimir Putin and Sergei Sobyanin attend a rhythmic gymnastics training at the Irina Viner Palace
Posted on 09/08/2019 by Sergey Bezrukov
While yesterday all of Moscow was walking on the City Day, Russian President Vladimir Putin inspected how prettier the capital was on a regular holiday date. However, they were interested in the head of state, who is a fan of a healthy lifestyle, not only work on the refinement of urban spaces, but also the development of sports.

Therefore, immediately after the opening of the festivities at VDNH, Putin went to see the Palace of Rhythmic Gymnastics Irina Viner-Usmanova, which opened in June in Luzhniki.

Sergey Sobyanin, Vladimir Putin and Irina Viner-Usmanova with athletes
Sergey Sobyanin, Vladimir Putin and Irina Viner-Usmanova with athletes

Together with the president, the mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, visited the new building where current and future champions will train.

Now the palace is preparing for the World Cup, which starts already in mid-September — the girl’s training was briefly interrupted to show the honored guests the program.

Vladimir Putin, Irina Viner-Usmanova and Sergey Sobyanin
Vladimir Putin, Irina Viner-Usmanova and Sergey Sobyanin

The president, it seemed, was pleased and praised the girls (though this time Putin did not kiss anyone’s hands — acquaintance with the athletes was limited to a group photograph as a keepsake), but Irina Viner even saw the shortcomings of her students from the rostrum.

Your mace flew out. I’ve even sat with Putin, but I’ve seen everything,

  • Then she scolded one of the gymnasts.

Channel One correspondent Ivan Prozorov with gymnasts
Channel One correspondent Ivan Prozorov with gymnasts

The president was also given a tour of the new complex — under one roof (stylized, by the way, under a fluttering gymnastic ribbon) not only training halls, but also a museum fit in where visitors are invited to recall past victories: the triumphs of Evgenia Kanaeva, Alina Kabaeva, Julia Barsukova, as well as the work of famous trainers.

Palace of Rhythmic Gymnastics
Palace of Rhythmic Gymnastics

Putin also appreciated the interior of the palace — the influence of the mistress of the new complex on the decoration is hard to miss. Known for the love of bright and colorful images in her clothes, Wiener seems to have personally ensured that not a single white wall remains in the palace.

The central place was occupied by Khokhloma-style painting, and it seems that it occupies a special place in the heart of the rhythmic gymnastics trainer.

Look, do it yourself, this is a seal, I already have this whole house. Really beautiful? After all, this is an art that no one has in the world,

  • Irina Viner told Putin with inspiration.

It seems that the president did not dare to argue with her.

—FRENCH—

Vladimir Poutine et Sergei Sobyanin assistent à un entraînement de gymnastique rythmique au palais Irina Viner
Publié le 09/08/2019 par Sergey Bezrukov

Alors que tout Moscou se promenait hier lors de la fête de la ville, le président russe Vladimir Poutine a vérifié à quel point la capitale était plus jolie en vacances. Cependant, ils se sont intéressés au chef de l’Etat, fan de la vie saine, qui travaille non seulement au raffinement des espaces urbains, mais aussi au développement du sport.

C’est pourquoi, immédiatement après l’ouverture des festivités à la VDNH, Poutine est allé voir le Palais de la gymnastique rythmique Irina Viner-Usmanova, qui a ouvert ses portes en juin à Luzhniki.

Sergey Sobyanin, Vladimir Poutine et Irina Viner-Usmanova avec des athlètes
Sergey Sobyanin, Vladimir Poutine et Irina Viner-Usmanova avec des athlètes

Le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, a visité le nouveau bâtiment où les futurs et futurs champions vont s’entraîner.

Le palais se prépare maintenant pour la Coupe du monde, qui commence déjà à la mi-septembre — la formation de la jeune fille a été brièvement interrompue pour montrer le programme à ses invités d’honneur.

Vladimir Poutine, Irina Viner-Usmanova et Sergey Sobyanin
Vladimir Poutine, Irina Viner-Usmanova et Sergey Sobyanin

Le président, apparemment, était ravi et félicitait les filles (bien que cette fois-ci, Poutine n’ait embrassé personne — la connaissance des athlètes se limitait à une photo de groupe comme souvenir), mais Irina Viner a même constaté les défauts de ses élèves de la tribune.

Votre masse a volé. Je me suis même assis avec Poutine, mais j’ai tout vu,

  • Puis elle a grondé l’un des gymnastes.

Ivan Prozorov, correspondant de Channel One, avec des gymnastes
Ivan Prozorov, correspondant de Channel One, avec des gymnastes

Le président a également visité le nouveau complexe — sous un même toit (stylisé, en passant, sous un ruban de gymnastique flottant), non seulement des salles de formation, mais également un musée à sa place, où les visiteurs sont invités à se souvenir des victoires passées: Evgenia Kanaeva, Alina Kabaeva, Julia Barsukova, ainsi que le travail des entraîneurs célèbres.

Palais de gymnastique rythmique
Palais de gymnastique rythmique

Poutine a également apprécié l’intérieur du palais: il est difficile de manquer l’influence de la maîtresse du nouveau complexe sur la décoration. Connue pour l’amour des images lumineuses et colorées dans ses vêtements, Wiener semble s’être personnellement assurée de ce qu’aucun mur blanc ne reste dans le palais.

La peinture de style Khokhloma occupe la place centrale, et il semble occuper une place particulière au cœur du formateur en gymnastique rythmique.

Regardez, faites-le vous-même, c’est un phoque, j’ai déjà toute cette maison. Vraiment beau? Après tout, c’est un art que personne n’a au monde,

  • Irina Viner a dit à Poutine avec inspiration.


источник

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *