КОКОСОВЫЙ СКРАБ

Letique Cosmetics

В настоящее время огромной проблемой для здоровья человека является отсутствие простых натуральных компонентов в косметике и пище. Мы всё чаще сталкиваемся со стопроцентными синтетическими материалами, влияние которых на наше здоровье до конца неизвестно. Чтобы восстановить здоровье и обрести свежесть и бодрость, люди уезжают из городов, где очень сложно найти натуральную пищу и средства по уходу за кожей.
Современная индустрия красоты осознаёт возрастающую потребность людей в воссоединении с природой. Никакие синтезированные средства не сравнятся с матерью-природой.
Именно лелея эту идею и была разработана линия натуральной косметики, известная нам под брендом Letique (Летик).
Рассмотрению продукции из натуральных компонентов и посвящена наша обзорная статья.

English

Currently, a huge problem for human health is the lack of simple natural ingredients in cosmetics and food. More and more often we are faced with 100% synthetic materials, the effect of which on our health is not fully known. To restore health and gain freshness and vitality, people leave cities where it is very difficult to find natural food and skin care products.

The modern beauty industry is aware of the increasing need for people to reunite with nature. No synthesized products can be compared with mother nature.

It was cherishing this idea that the line of natural cosmetics, known to us under the brand Letique (Letik), was developed.

The review of products made from natural components is the subject of our review article.

France

Actuellement, un énorme problème pour la santé humaine est le manque d’ingrédients naturels simples dans les cosmétiques et les aliments. De plus en plus souvent, nous sommes confrontés à des matériaux 100% synthétiques, dont l’effet sur notre santé n’est pas entièrement connu. Pour retrouver la santé et gagner en fraîcheur et en vitalité, les gens quittent les villes où il est très difficile de trouver des aliments naturels et des produits de soin de la peau.

L’industrie de la beauté moderne est consciente du besoin croissant de se retrouver avec la nature. Aucun produit synthétisé ne peut être comparé à mère nature.

C’est en chérissant cette idée que la ligne de cosmétiques naturels, connue de nous sous la marque Letique (Letik), a été développée.

La revue des produits fabriqués à partir de composants naturels fait l’objet de notre article de revue.

В состав скраба входят тростниковый сахар, масло кокоса, масло чиа, масло авокадо, витамин Е, эфирное масло розового дерева, эфирное масло мирта.

Скрабы на основе сахара отличаются деликатным воздействием на кожу, они бережно полируют её, не оставляя раздражения. Смесь масел кокоса, авокадо и чиа смягчает кожу и насыщает её полезными веществами, а эфирные масла и витамин Е глубоко увлажняют кожу, способствуют исчезновению растяжек и увеличению эластичности.

250 г — 990 Р.

КОКОСОВОЕ МАСЛО

КОКОСОВОЕ МАСЛОКОКОСОВОЕ МАСЛО

Масло кокоса обладает прекрасными смягчающими, питательными, увлажняющими и антиоксидантными свойствами. После его нанесения на поверхности кожи образуется пленка, выполняющая защитные функции, и надолго поддерживающая оптимальный баланс влажности.

ТРОСТНИКОВЫЙ САХАР

ТРОСТНИКОВЫЙ САХАРТРОСТНИКОВЫЙ САХАР

В составе тростникового сахара присутствует гликолевая кислота. Благодаря чему происходит увлажнение кожи и защита от токсинов. Помогает предотвратить преждевременное старение кожи.

СЕМЕНА ЧИА

СЕМЕНА ЧИАСЕМЕНА ЧИА

Масло семян чиа прекрасно омолаживает кожу, глубоко увлажняя. Уменьшает воспалительные процессы.

МАСЛО АВОКАДО

МАСЛО АВОКАДОМАСЛО АВОКАДО

Авокадо — кладовая витаминов и минеральных веществ. Он занимает первое место среди всех фруктов и овощей по содержанию витамина Е. Масло авокадо обладает омолаживающим эффектом.

—-English—-

The scrub contains cane sugar, coconut oil, chia oil, avocado oil, vitamin E, rosewood essential oil, myrtle essential oil.

Sugar-based scrubs are distinguished by a delicate effect on the skin, they gently polish it without leaving irritation. A mixture of coconut, avocado and chia oils softens the skin and saturates it with useful substances, while essential oils and vitamin E deeply moisturize the skin, contribute to the disappearance of stretch marks and increase elasticity.

250 g
990 R.-

Coconut oil has excellent emollient, nourishing, moisturizing and antioxidant properties. After its application, a film is formed on the surface of the skin that performs protective functions and maintains an optimal moisture balance for a long time.
 
Glycolic acid is present in the composition of cane sugar. Due to this, the skin is moisturized and protected against toxins. Helps prevent premature skin aging.
 
Chia seed oil perfectly rejuvenates the skin, deeply moisturizing. Reduces inflammatory processes.
 
Avocado is a pantry of vitamins and minerals. It takes first place among all fruits and vegetables in terms of vitamin E. Avocado oil has a rejuvenating effect.

—-French—

Le gommage contient du sucre de canne, de l’huile de coco, de l’huile de chia, de l’huile d’avocat, de la vitamine E, de l’huile essentielle de bois de rose, de l’huile essentielle de myrte.

Les gommages à base de sucre se distinguent par un effet délicat sur la peau, ils la polissent en douceur sans laisser d’irritation. Un mélange d’huiles de noix de coco, d’avocat et de chia adoucit la peau et la sature de substances utiles, tandis que les huiles essentielles et la vitamine E hydratent profondément la peau, contribuent à la disparition des vergetures et augmentent l’élasticité.

250 g
990 R.-

L’huile de coco possède d’excellentes propriétés émollientes, nourrissantes, hydratantes et antioxydantes. Après son application, un film se forme à la surface de la peau qui remplit des fonctions protectrices et maintient un équilibre hydrique optimal pendant longtemps.
 
L’acide glycolique est présent dans la composition du sucre de canne. Pour cette raison, la peau est hydratée et protégée contre les toxines. Aide à prévenir le vieillissement cutané prématuré.
 
L’huile de graines de chia rajeunit parfaitement la peau, en l’hydratant en profondeur. Réduit les processus inflammatoires.
 
L’avocat est un garde-manger de vitamines et de minéraux. Elle occupe la première place parmi tous les fruits et légumes en termes de vitamine E. L’huile d’avocat a un effet rajeunissant.

источник